07/01/2009

出陣!JapanEXPO10

みなさまイソフラぼんじゅ~~る!おげんきでした!?

Bricobanner09_2

最新刊「Les Princes de la Musique」日本語版間に合いました!そして期待を裏切らない同人屋もんこは(誰の期待だ)、

ブリ子のブリブリ・ブルターニュ(+ロワール大西洋県)民族衣装カレンダー2010」まで作成しまして、パリのお客様をお待ちする所存にございます~~!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

Continue reading "出陣!JapanEXPO10"

| | Comments (0)

06/27/2009

カルロス、Cugandに再降臨!?

イソフラぼんじゅーる…ガイタの王子・カルロス・ヌニェス信者@ナントのもんこです…

も~~~~heart04

いや~~~~んうそ~~~~んカルロスお新譜発売heart04ですってよ!

http://www.carlos-nunez.com/lang-pref/fr/

↑カニとの共演ビデオもあります

おふらんすは8月に発売か!よ~~~~し、

おこづかいをためて、おフナックで予約だ!!

もんこのおこづかいはだいたい週に2・3ユーロくらいです、参考までに。(アンタいくつ?)

でもって8月22日にまたしてもヴァンデ県の「Cugandまつり」に参加なさんですって?!

※しかもチケットが14ユーロ 26歳以下だったら6ユーロ(いいのか!?たしか三鷹は4500円だったよねおかあさん?)

ロリアンのケルトまつりはわかるけど…8月ほぼおふらんす滞在じゃないか。家でもおもちですか?

カルロス、どんだけブルターニュ(付近)好きなん!

毎年あえるじゃん・・・!!!

ドクドクドクドク

※もんこの脳内をかけめぐるアドレナリンの音です

この国に住んで本当に良かった…(素)

ひとりで盛り上がってすみません、最近つつましく暮らしているのでこれほど熱くなることってめったにないので…笑

ではみなさまファンタスティーク ファンタスティークな週末をお過ごし下さい

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

| | Comments (0)

06/26/2009

JapanEXPOもうすぐっす!

Banner02saumon

み~~なさ~ん イソフラおぼんそわー!

製本終わったわよfuji

本文32枚×40部×2冊!!魂こめてホチキスどめしたわ!つーか魂こめないとまともに針が通んないのよこの厚さ!!(笑)

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

Continue reading "JapanEXPOもうすぐっす!"

| | Comments (0)

06/21/2009

イタタ…

Tyottozutuga みなさんイソフラぼんじゅ~る、今日って夏至でしたっけ。もんこです。

なんかもうず~っとず~っと描いてばっかりいるんですけど、とうとう頭痛が始まりましてん。

もう少しだー頑張れ自分!

というか、あと10日切ってるのにJAPANEXPOから何も送ってきませんのですが。どーせギリギリだろうよ。ちょっとね、開催側にはもの申したいことがかなりあります。

サークル参加者には駐車場があるみたいなこと書いておきながら、実際は「やっぱりありません」とか。質問を受け付けると言っておきながら、メール書いても書いても返ってきたためしなし。申し込み要綱が全部のカテゴリー(企業向けも個人も)ごちゃ混ぜになってるからわかりにくいこと極まりない。(フランス語だからというわけではなく。日本語であったとしてもわっかりにくいと思う)

しかもさ、サークルのスタンド受付が全部終了した後で「アーティスト向け無料スタンド募集」のメールを送ってくる、何言うてんの???

せめてもう少し、元祖・日本のコミケットアピールのズバリ率直・簡潔さを参考にしていただきたいものです。開催後にぶっちぎりで批評しようっと。

あっグチになっちゃった!(笑)

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

| | Comments (0)

06/11/2009

今日からトーン貼りよー

Asarmas

みなさまイソフラぼんじゅーる!おげんきでした?

もんこ原稿進行中!version originaleはフラ語なんやけど、来週明けには日本語版作成用に原稿コピーにまで持って行きたいの!!(地元コピー屋のおやじが、両面やってくれるってheart041400枚でも、「待っててくれりゃその場でできる」って言うのよ!ぶっちぎり頼もしいじゃないの!さすが大学近くなだけあるわ!)けど、今週色々障害があって、ベタに3日もかかっちゃったよ、どういうこと!

えっ?せりふがフラ語にみえないって?気のせい気のせい!

では皆さま、もんこの原稿ガッツを生暖かく応援よろしくpunch

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

| | Comments (0)

06/08/2009

ワシが泣いても仕方ないんだけど

AF447・リオデジャネイロ発パリCDG行便の“失踪”事件。

先週ずっと、原稿やりながら、これが“事故”ではなくってただの“失踪”、バミューダ海域のどこかからひょっくり「いや~長いフライトだった!」と出てくることを祈っていたのですが、

SIX BODIES were pulled from the Atlantic Ocean by Brazil’s airforce over the weekend, all of them near the location where Air France Flight 447 went missing eight days ago. A helicopter recovered the bodies of two men on Saturday. ...All 228 people on board are presumed dead. (Irish Times 08/06/09)

Dix-sept corps - dont quinze dimanche - ont été retirés des eaux de l'Atlantique au cours du week-end, et des dizaines de composants de l'avion ont été récupérés pour tenter d'expliquer la disparition mystérieuse du vol AF 447 Rio-Paris, il y a une semaine (Orange Actualite 08/06/09).

この春トリニティカレッジの医学部を卒業して、仲良し3人でブラジル観光をして、あとはダブリンに帰るだけだった女医さんたち。狭い街中、すれ違っていたこともあったかもしれない。格安バカンスチャーター便でもなく、「落ちるわけがないよね」「ちょっと豪華に行こうよ」とエールフランスを信じて選んだんだろう。

そういうあなた方とわたくしと、一体何が違っているのか?

「That's life」

「C'est la vie」

英語でもフラ語でも、この考え方はいつも気に入らない。どんな悲しいことでも悔しいことでも理不尽でも、それがどうにもならないのならあきらめるように結論付ける。

それでも、こんな短い文章にはまりきらない私たちのやりきれなさは、沈黙やため息や、涙や嗚咽に形を変えてもなくなりはしない。

お会いしたこともなく、何の関係もないいち日本人もんこではありますが、AF447便に搭乗されていた皆様のご冥福を、心からお祈りします。

※  ※  ※  ※  ※

何も考えずにただアイルランドをめざしていた10年前は、ひたすら「近づいて」いくのが嬉しくて、「飛ぶ」ことがどういうことなのか全然恐れもしなかった。飛行機でもバスでも電車でも、移動するのがとにかく好きだった。

最近はやたら不安になります。特に夜。

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

| | Comments (0)

06/03/2009

滞在許可更新(2)

Steawcf heart04み・な・さ・んheart04 イソフラぼんじゅ~~~~~る!毎度おさしみブリで本当すいません、もんこデース!お暑うございますね!

いえ本当に忙しくってですね(進行中)…期末試験を全力でぶった切った後は(結果ききたい?)間髪入れずに、

新刊32枚に奮闘中なの!!

本当に原稿も久しぶり過ぎてて、大事なこと色々忘れてたりね!例えば、

夏は暑い→汗をかくのでクーラーなしでは作業がやりづらい(鉛筆がきがにじむ、トーンがまつわりつくetc...)→もんこ的に夏の製作は鬼門・・・って基本的なこととかね・・・!

←ただいまナントは25度、夏日…

う~~~~~ん!!この国、クーラーないんだよね!

…という製作に関しての話題は、まあまた別の機会にもってくとして、今日は恒例・滞在許可証の更新手続きのために、我等がロワール大西洋県庁に行ってきました。ええ、徒歩片道45分。

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

Continue reading "滞在許可更新(2)"

| | Comments (0)

05/06/2009

JapanEXPO10

| | Comments (0)

05/01/2009

JapanEXPO10参戦決定

みなさんに、お知らせイソフラぼんじゅーる!Etlogo

毎年おパリで開催される、欧州最大級同人誌即売会日本文化イベント、JapanEXPO」に、

もんこってば、一般参加もすっとばして

サークル参加けってい~~shine

7月2日ー5日、パリ北部のヴィルパント展示場で。今年は15万人参加見込みですってよ。

詳細はこちらイベントHP(英語・フラ語)http://www.japan-expo.com/art-1-fr-accueil.html

あるいは日本エージェントさんのHP(にぽん語)http://www.eurojapancomic.com/fr/japanexpo.shtml

そういうわけで、今後頒布物とか、久しぶり〆切前テンパリ日記などの情報を追ってお送りしていきたいと思いマース。その前に試験あるし。ていうか何出そうかしら、とりあえず既存作品の仏語訳から・・・いやあ当たり前に新刊も出したいし~~~、でも英仏海峡近いからヤヴァイものはいかんし~~~、

「もんこさん、どうして本ができてからイベント申し込みしないの?」

…王子に言われてはや10年か…その点は何も成長しないもんこですねえ。

いや…〆切というモティヴァスィヨンがあるからこそ描けるのだよ~~!fuji(ポズィティーヴ開き直り)

がんばりまあす(ユルめに)。もう後にはひけないのだわ!

っていうか、両面コピーをしてくれる印刷屋、ナントにあるんかしら!!?

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

Continue reading "JapanEXPO10参戦決定"

| | Comments (0)

04/30/2009

新型インフルエンザ

Grippeporcine01 みなさんイソフラぼんじゅーる。

メキシコからの新型インフルエンザに関しては我等がにぽんの方が深刻な反応・真剣な対策をしているように感じます。→こういう映像がTVニュースとかでも流れて

「さっすがにぽん人、やることがハイテクゥー」とおふらんす人に感心されています。

ちゅうか、うちらもともとマスクの文化ありますし、これだけ伝染病がはやってるなら当たり前だと思うんですが・・・(画像はMSNニュースから)Grippeporcine02

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へにほんブログ村 海外生活ブログ アイルランド情報へ

Continue reading "新型インフルエンザ"

| | Comments (0)

«ゴッホの星々